返回列表 发帖

[动漫资料馆]振臂高挥-王牌投手(大きく振りかぶってOokikufurikabutte)







スタッフ 

原作 : ひぐちアサ「おおきく振りかぶって」
(講談社 月刊「アフタヌーン」連載)
監督 : 水島 努
シリーズ構成 : 黒田洋介
キャラクターデザイン・総作画監督 : 吉田隆彦
アクション作画監督 : 谷口淳一郎
小物デザイン : 鈴木卓也
色彩設計 : 佐藤美由紀
美術監督 : 渋谷幸弘
撮影監督 : 老平 英
編集 : 西山 茂
音楽 : 浜口史郎
音響監督 : 菊田浩巳
アニメーション制作 : A-1 Pictures

キャスト 

三橋 廉 : 代永 翼
阿部隆也 : 中村悠一
花井 梓 : 谷山紀章
田島悠一郎 : 下野 紘
沖 一利 : 佐藤雄大
栄口勇人 : 鈴木千尋
巣山尚治 : 保村 真
水谷文貴 : 角 研一郎
泉 孝介 : 福山 潤
西広辰太郎 : 木村良平
百枝まりあ : 早水リサ
志賀剛司 : 室園丈裕
篠岡千代 : 福圓美里
浜田良郎 : 私市 淳
梅原圭介 : 疋田高志
榛名元希 : 松風雅也



  原作简介:

  原作是连载于讲谈社月刊《アフタヌーン》的少年向棒球漫画《おおきく振りかぶって》(台湾译名:《王牌投手-振臂高挥》)。曾获得2006年第10届手冢治虫文化奖新生奖,并邀请到曾参与制作《xxx HOLiC》,《热带雨林的爆笑生活》,《不公正抽签》等超人气作品的水岛努担任监督,以及《蜂蜜与四叶草》的黑田洋介。

  剧情简介:

  主人公三桥廉,喜爱棒球,初中时依靠爷爷的关系进入校队成为主力投手。毕业后,三桥搬家到其他地方,并进入当地的西浦高中读书。因为初中的阴影,三桥只是旁观着高中棒球部的种种活动。但这个高中的棒球部是个新成立的社团,因此他立即收到队内投手阿部的邀请。阿部对他的投球赞赏有加,认为他具有超群的控球能力。然而比起这一点,阿部更欣赏三桥与投手这一位置相配的性格。随着其他角色球员的加入,西浦高中棒球部全员集结,开始前进。




[ 本帖最后由 葬月 于 2007-8-8 12:28 编辑 ]
御前を離れず 詔命に反るかず 忠誠をすると誓約します






生日:5月17日 血型:AB 位置:投手 投·打:右投·左打

  进入高中时曾准备放弃棒球,但在收到队内投手阿部的邀请后又踩上了投手的踏板,弱气却球技出众的ACE。对棒球具有超群的控制力和独特的直线球。虽然因为对自己依然抱有怀疑,但仍然努力成为投手中的投手。拥护着认同自己成为投手的阿部作为球队的队长,并默默关注着阿部的一举一动,在他人眼里似乎只是有些幼稚而略带可疑


生日:12月11日 血型:O 位置:捕手 投·打:右投·右打

  善用头脑的捕手,支持着三桥。由于初中时由于经验不足而不被那时的投手同伴而信任,遇到三桥后,渐渐拥有了投手和捕手间的信赖关系。平时冷静沉着,但看见三桥时会变得非常容易激动。


生日:4月28日 血型:A 位置:外野手 投·打:右投·右打

  西浦高校棒球部队长。同时也是获得观众热切支持的棒球部主将,拥有部内的绝对领导权,被认为是非常值得信赖的球员。初中时代的队内第四棒,承认田岛的强大,对他也非常关注。第一天加入棒球部就令人刮目相看,为了达到部内模范主将的作用而不断努力。


生日:10月16日 血型:B 位置:三垒手 投·打:右投·左打

  豪言“没有我打不到的球”,公认的天才攻击手,队内第四棒。自由奔放、天真烂漫的性格,能令周围的人也深受感染。对棒球方面有着卓越的身体条件,受到众多棒球名门高中关注的他选择了西浦高中,只是因为家近的缘故。与三桥有着“天然系”的共鸣,两人有着非常微妙的默契。


生日:4月18日 血型:B 投·打:左投·左打

  从西浦高中垒球部来到棒球部的女性监督。能轻易搞定高难度的击球,并拥有惊人的技术和体力,她并不是教师,平时只是为了赚钱来打临时工。为人非常热情,驾驭着西浦的棒球队!



[ 本帖最后由 葬月 于 2007-8-8 17:37 编辑 ]
附件: 您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?注册
御前を離れず 詔命に反るかず 忠誠をすると誓約します

TOP


以下为自翻,有错误请见量..


——————————————————————————————————————————
第1話 『ホントのエース』
第1话 「真正的王牌」

脚本:黒田洋介 演出·絵コンテ:水島努 作画監督:植田実

「俺なんか…」と、すぐメソメソと泣くピッチャー·三橋廉。
说着“像我这样……”马上就哭泣的投手·三桥廉。

彼は中学時代、経営者の孫と言う事で“ひいき”でエースになっていた上に、
在他的初中时期,靠着是“经营者的孙子”这个关系,当上了王牌投手。

マウンドを3年間ゆずらなかった事でチームメイトに嫌われ、悲しい中学時代を過ごしていた。 自分のせいで野球部は負け続け、みんなも野球を楽しめなかった。
三年里因为没有将投手的位置让给任何人而被队员们厌恶、度过了非常悲哀的初中时代。都是因为自己队伍才会不停的输球,大家也没有享受到打棒球的乐趣。

その罪悪感から、彼は完全に自信を失い、人間不信に陥っていく。
怀着这种罪恶感,他完全失去了自信,陷入了不相信人境况。

中学卒業後、エスカレーター式の三星学園を出、野球をやめる覚悟で西浦高校へ入学する。
初中毕业以后,三桥离开了玩软式棒球的三星学院、抱着不再打棒球的觉悟进入了西浦高中。

別の学校では、実力のない自分はもうピッチャーにはなれないだろうと
在别的学校,自己也没有实力,已经不能再当投手了吧。

思いながらも、その足はまっすぐに野球部グラウンドへ向いてしまうのだった。
这样想着的三桥,笔直的朝着棒球部的场地走去。




——————————————————————————————————————————

第2話 『キャッチャーの役割』
第2话 「投手的任务」

脚本:黒田洋介 演出:畑 博之 絵コンテ:増田敏彦 作画監督:髙田 晃

西浦高校野球部は、ゴールデンウィークを利用して合宿を行うことになった。合宿へ向かうバスの中、バス酔いした三橋を介抱する阿部。
西浦高中棒球部利用黄金周组织了合宿。在前往合宿的车上,晕车的三桥得到了阿部的帮助。

「性格を直さないと投げさせない」と監督から言われた一言が気になって、夜眠れないとべそべそ泣き出す三橋の様子に阿部はイラつくが、 阿部にとって三橋は“理想の投手”。性格には目を瞑ろうと我慢する。
「如果不改变性格的话,就不让你当投手」,因为一直在意着监督说的这句话导致晚上睡不着而哭泣的三桥的样子被阿部尽收眼底对于阿部来说,三桥是理想的投手。在性格方面也可以睁一只眼闭一只眼的忍耐。

ようやく着いた合宿所では、全て自分達で行うという自給自足の生活が待っていた。それぞれ自分たちで自分の仕事を見つける中、三橋だけ一人動くことができない。途中みんなで山菜取りに出かけるが、百枝から阿部と三橋は別メニューだと呼び出される。そこで三橋は自分の投球のコントロールの良さの正体を、百枝から告げられるのだった。
终于到达的合宿地点,是一个全部都要自己去,也就是说是必须自给自足的生活场所。在大家自己找事情做的过程中,只有三桥一个人手足无措。期间在大家正准备出发去采野菜的时候,阿部和三桥被百枝叫了出来。在那里,三桥被百枝告知,三桥自己有着很好的控球能力。



——————————————————————————————————————————



[ 本帖最后由 葬月 于 2007-8-9 15:17 编辑 ]
御前を離れず 詔命に反るかず 忠誠をすると誓約します

TOP




——————————————————————————————————————————

第3話 『練習試合』
第3话 「练习比赛」

脚本:滝 晃一 絵コンテ·演出:山本靖貴 作画監督:菱沼裕樹·米澤 優

明日は遂に三星学園との練習試合。百枝は夕食後、部員達に“瞬間視·周辺視のトレーニング”を言い渡す。その中で田島はダントツな成績を残し、その非凡な才能をみんなに印象づける。そんな中一人、明日の試合のことで頭がいっぱいな三橋。阿部から「体調は大丈夫なのか?」と聞かれるが、“何を言っても阿部にあきれられるのではないか?”と怖くて何も言えず、ただ阿部をイラつかせるだけだった。その夜も不安と緊張で眠れない三橋。自分はやはりピッチャーをやれる人間ではないのか···と、一人思い悩むのだった。

明天有和三星学院的练习比赛。百枝监督在晚饭过后、与队员们做“瞬间视·周边视练习“时这样告诉大家。在队员当中田岛留下了最好的成绩。而他非凡的才能也给大家留下了深刻的印象。而其中一人却满脑子都是明天比赛的事情。那个人就是三桥。当三桥被阿部问到“你身体没问题吧?“的时候,抱着“不管说什么都会被阿部讨厌吧。“这样的想法,害怕着的三桥什么都没有说。当天晚上,由于紧张和不安而失眠的三桥一直在烦恼,自己真的适合做投手吗?



——————————————————————————————————————————

第4話 『プレイ』
第4话「Play」

脚本:沢村 塁 絵コンテ:深海 曜 演出:白石道太 作画監督:野田康行

遂に三星学園との練習試合が始まった。中学時代のトラウマをかかえたまま試合に臨む三橋。三橋の実力をよく知る元チームメイトたち三星学園野球部の面々は、楽勝モードで三橋をなめてかかる。だが三橋は阿部のリードもあって、一回を三人で押さえる好投ぶり。三橋は阿部が凄いからだと絶賛し、阿部への信頼を強めるのだった。続く攻撃では田島が見事、叶の得意球である“フォーク”をとらえツーべースヒットをはなち、その類まれな野球センスを発揮する。一個人同士の集まりだった西浦高校野球部は、少しづつだがチームとしてまとまりを見せはじめていた。

和三星学院的比赛开始了。三桥带着初中时留下的精神创伤上场了。知道三桥实力的原三星学院棒球队的队员们,认为可以轻松取胜而轻视三桥。但是,在阿部的领导下,一次便是三个人出局。这令三桥觉得阿部非常厉害,同时增强了对阿部的信任。在接下来的比赛中,田岛很漂亮的接住了叶的得意球“指叉球“发挥了他非常罕见的直觉。刚刚成立的西浦高中棒球队,逐渐显现出了一个队伍的样子。



——————————————————————————————————————————

御前を離れず 詔命に反るかず 忠誠をすると誓約します

TOP



——————————————————————————————————————————

第5話 『手を抜くな』
第5话 「不要留手」

脚本:ヤスカワ正吾 絵コンテ:松本 淳 演出:松本 淳 作画監督:古瀬真弓

両チーム無得点のまま迎えた三回。三星学園の投手?叶は、三橋を意識するあまり徐々にペースを崩し、コントロールが乱れ始める。西浦高校はこのチャンスを活かし、4回の表に4番田島のツーベース、続く花井の犠牲フライで2点を先取し、勢いにのる。一方、三橋には元チームへの明らかな未練が見られた。そんな三橋に、「本当は三星に戻りたいのでは?」と疑う阿部だったが……。

两个队伍在都没有得分的情况下迎来了第三回合。三星学院的投手叶,由于对三桥的过于在意使自己的步调和控球力开始出现混乱。西浦高中抓住了这个机会,利用4棒田岛的ツーベース,同时乘势牺牲花井出局率先取得了2分。另一方面,三桥也明显的表现出对于原队伍的依恋,那样的三桥让阿部产生了[其实很想回去吧]这样的疑问。


——————————————————————————————————————————

第6話 『投手の条件』
第6话 「投手的条件」

脚本:兵頭一歩 絵コンテ:爽田夏央 演出:爽田夏央 作画監督:井嶋けい子

2点リードで迎えた5回。このまま西浦高校優勢で続くかと思われた試合は、しかし調子を取り戻したピッチャー?叶によって勢いを止められ、追加点を入れることができないでいた。一方の三橋は、三星学園を相手にこれまでパーフェクトピッチング。一人のランナーも許さない好投を続けていた。何とか点入れたい織田は、何か三橋を攻略できるヒントはないかと、叶に三橋のピッチングについて聞きだす。そこで叶は、「投手の条件」とは何かを織田に問いかけるのだが……。

在西浦以两分领先的情况下,两个队伍迎来了第5回合的比赛。西浦高中以为会持续这种优势继续比赛,可是却被找回状态的投手叶阻止、没有再得分。一方面三桥认为,到现在为止,才是对方最完美的投球。三星的一名跑垒队员也不想让三桥再投出三振,不管怎么样都要得分的织田,怀着就没有应对三桥的方法吗这样的疑问,询问了叶三桥的投球特点。同时,叶也提出了[作为投手的条件]是什么?这样的问题……

——————————————————————————————————————————

御前を離れず 詔命に反るかず 忠誠をすると誓約します

TOP



——————————————————————————————————————————
第7話 『野球したい』
第7话 「我想打棒球」

脚本:白根秀樹 絵コンテ:岩崎太郎 演出:岩崎太郎 作画監督:河野 稔

七回裏、三星学園の攻撃。畠に逆転ホームランを許してしまい2対3で三星学園の1点リードとかわる。ベンチに戻る三橋に栄口や西広が声をかけるが、三橋はベンチに入らず脇に座り込んでしまう。それを見た阿部は逆転されたのはノーヒット?ノーランで勝つことを狙った自分の責任だと三橋に謝る。しかしそれは三橋に残っている三星学園に対する未練を断ち切るためだった。攻撃は八回表。4番の田島を敬遠させないためには塁を埋めるしかないと支持をするモモカン。そしてここから西浦高校の反撃が始まる!果たして勝つのは…!?

第七回合下半场,三星学院打击。因畠的全垒打而使比分逆转为2比3,三星学院以1分领先。荣口和西广向正返回休息区的三桥打招呼,可是,三桥却没有返回休息区,而是坐在了角落里。看到这个状况的阿部向三桥道歉,说比分之所以会逆转,让三星打出全垒打全是他的责任。可是他只是希望切断三桥对于三星的留恋。第八回合上半场,西浦高中的攻击。三星对于四棒田岛做出报送上垒的决定。之后,西浦高中的反击开始了!结果优胜的是……




——————————————————————————————————————————


第8話 『スゴイ投手?』
第8话 「厉害的投手」

脚本:井出安軌?黒田洋介 絵コンテ:畑 博之 演出:畑 博之 作画監督:村上 勉

三星学園との練習試合に逆転勝利した西浦高校。
しかし勝利の余韻に浸る間もなく、西浦高校は翌日も朝から練習だ。そこで三橋は、阿部と中学が一緒だった栄口から、阿部がシニア時代に“すごい投手”とバッテリーを組んでいたと聞かされ、どんな投手なのか気になっていた。その日、練習の一環として県大会の試合を観に行くことになった西浦ナイン。スタンドで観戦をしていると、スタンドを見上げて「タカヤ!」と声をかける投手がいた。彼こそがシニア時代に阿部とバッテリーを組んでいた榛名元希だったのだ。

在和三星学院的练习比赛中,西浦高中最终逆转了形势,获得了胜利。但是,没有时间沉浸在胜利的余韵中,西浦高中在第二天早晨便开始训练。而三桥从和初中便同阿部在一起的荣口那里得知,阿部在シニア的时候和一个被称为”厉害的投手“的人是搭档,至此,三桥便开始在意起那是怎样的一个投手呢。当天,作为练习的一个环节,西浦棒球队去看了县大会。队员们坐在观礼台观看的时候,见到了一位喊着[隆也]的投手。而这个人,就是阿部在シニア时的搭档 榛名元希



——————————————————————————————————————————

御前を離れず 詔命に反るかず 忠誠をすると誓約します

TOP

我去查代永翼的资料了
他是1985年生的诶~~粉嫩粉嫩的新人呐~~

TOP

可是长的好老啊....看着像三十多岁的......
御前を離れず 詔命に反るかず 忠誠をすると誓約します

TOP

返回列表